Wappen der Stadt Dortmund
Aktuelle Termine
Sie sind hier:

Il sistema scolastico tedesco

1. Asilo

La partecipazione all’asilo è facoltativa in Germania e i genitori devono versare una tassa per essa. I bambini possono andare all’asilo quando hanno tre anni restandoci fino alla scuola elementare, normalmente quando compiono cinque o sei anni (in relazione al mese in cui il figlio è nato). Là i bambini vengono preparati per la vita quotidiana a scuola, mentre hanno la possibilità di entrare in contatto con dei coetanei.

2. Scuola elementare

Alla scuola elementare i bambini rimangono per quattro anni, dunque quando lasciano questa scuola la maggioranza di loro ha 10 anni. Le materie che apprendono sono la matematica, il tedesco, la religione, lo sport, la musica e un po’ di scienze naturali. Dopo avere trascorso quattro anni in questa scuola, i genitori degli scolari devono decidere quale scuola è adatta a loro. Lo decidono con l’aiuto dell’insegnante di classe (che dà alcuni suggerimenti sul tipo di scuola media più confacente ai bisogni del figlio).

3. Scuola media

Grafische Darstellung des deutschen Schulsystems
(EF = Einführungsphase; Q1, Q2 = Qualifikationsphase 1, 2)
Dopo la scuola elementare sono previsti 4 tipi di scuola media:

a.) L’Hauptschule:
Questo particolare tipo di scuola è rivolto a chi vuole fare da grande una formazione professionale. Alla fine dell’Hauptschule (cioè dopo il decimo anno d’istruzione) si ottiene il diploma dell’Hauptschule (licenza media). I diplomati generalmente imparano un mestiere frequentando obbligatoriamente una volta la settimana la Berufsschule (la scuola professionale) dove si fa un po’ di teoria mentre la pratica s’impara presso una ditta.

b.) La Realschule:
Questo tipo di scuola si rivolge a chi svolgerà un apprendistato in campo economico. La Realschule offre un programma più approfondito agli studenti di livello intermedio e culmina nel diploma »Realschulabschluss« (licenza tecnica).

c.) Il Gymnasium:
Il liceo fornisce agli studenti un livello di preparazione più alto e si conclude con il diploma di maturità (l’Abitur) che rappresenta una condizione per l’ammissione all’università. Recentemente è stata approvata una riforma della maturità (detta anche G8) che prevede la riduzione del percorso scolastico con anticipo dell’esame finale alla fine del dodicesimo anno di scuola, anziché del tredicesimo. Dunque il triennio delle superiori (Oberstufe) comincia già nella 10° classe che si chiama »Einführungsphase«. Dopo quella seguono i due anni nella »Qualifikationsphase« (Q1+Q2) fino alla maturità.

d.) La Gesamtschule:
La Gesamtschule rappresenta una scuola che fonde tutti e tre tipi di scuola. Lo studente può scegliere dei corsi più o meno approfonditi. Secondo le proprie capacità gli studenti riescono ad ottenere l’Hauptschulabschluss (licenza media) o la »Mittlere Reife« (licenza tecnica) dopo la 10a classe. Chi vuole continuare può rimanere altri tre anni nella scuola superiore della Gesamtschule o può cambiare scuola e continuare presso un liceo a scelta fino alla maturità.

4. Il GadSA

Anche il GadSA limita la durata del liceo ad un massimo di otto anni.

Le materie principali sono la matematica, il tedesco, l’inglese, lo sport, la biologia, la geografia, la storia, la musica, la religione, la chimica, la fisica, l’arte e la filosofia. Gli studenti apprendono l’inglese come prima lingua straniera. Nella 6a classe si può scegliere tra due lingue: il francese o il latino. Per la terza lingua straniera c’è la possibilità di apprendere l’italiano nella Einführungsphase del GadSA.