Wappen der Stadt Dortmund
Aktuelle Termine
Sie sind hier:

Bienvenue au Gymnasium an der Schweizer Allee!

Discours de bienvenue du chef d´établissement

Mesdames, messieurs,
chers parents, chers responsables légaux,

«L´école est un lieu de formation et d´éducation.»  – Par ce message simple, mais aussi très global je comprends qu’ici, les jeunes doivent faire l´expérience de la formation et de l´éducation. Ils doivent être encouragés par des défis pour être soutenus non seulement dans leur formation professionnelle et dans leurs études, mais aussi dans leur développement individuel et pour être qualifiés pour une participation active dans notre société démocratique.

L´école est un produit et une représentation de notre société; c’est-à-dire un système avec des contraintes (sociales) correspondantes. Ainsi, il m´importe vraiment que l´école ait un visage humain.

L´école n´est pas seulement une institution de la théorie et des sciences, mais c’est aussi un endroit où toutes les personnes impliquées vivent une coopération honorable.

Notre école montre plusieurs caractéristiques qu´il faut continuer à cultiver.

Je vous souhaite une coopération constructive basée sur la confiance, avec un dialogue ouvert dans une vie scolaire très variée.

Inge Levin
(chef d´établissement)

D'autres informations

Qualitätsanalyse
Europaschule in Nordrhein-Westfalen
Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft der Schulen mit deutsch-englischem Zweisprachenzug in NRW
Siegel für nachhaltige Projekte 2016 – Agenda 21 Dortmund
CertiLingua – Exzellenzlabel für mehrsprachige, europäische und internationale Kompetenzen
Qualitätssiegel Schule + Beruf
Erasmus+ EU-Programm für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport
KommMIT
esa - european schools association
Gütesiegel Individuelle Förderung
Schule ohne Rassismus - Schule mit Courage
zdi 2010 - Zukunft durch Innovation - Qualitätssiegel